When launching an entry in Remote Desktop Manager with Microsoft Edge Chromium it might require you to download the WebView2 Runtime from Microsoft.
The compatible download link for RDM is the one under the Evergreen Bootstrapper.
Remote Desktop Manager will need to be restarted for this download to apply.