The Merge credential list with session option in Remote Desktop Manager version 2021.1.27 and higher was deprecated.
The workaround is to create a credential folder at the root of your vault and move your credentials entries inside.
If needed an Advanced search can be done to locate the credentials entries.
If you are using the inherited feature, you will need to edit your folder structure accordingly.