Échec de la connexion en raison d'une discordance des utilisateurs pendant le processus d'authentification.

You will get the user mismatch message when you configure a user but connect with a different user, usually via this form:
The Username specified in the workspace configuration and the user selected via the form above must match.