> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/password-manager/fr/knowledge-base/application-knowledge-base/quickly-deploy-the-devolutions-password-manager-desktop-app/configure-the-workspace.md).

# Configurer l'espace de travail

Configurez un espace de travail Devolutions Server ou Devolutions Cloud dans l'appli de bureau Devolutions Password Manager, y compris la création d'un nouveau Devolutions Cloud.

Lors de la configuration d'un espace de travail dans l'appli de bureau Devolutions Password Manager, vous aurez un choix différent selon l'endroit où vous avez décidé de stocker vos données.

### Devolutions Server

1. Dans Devolutions Password Manager, sélectionnez ***Ajouter un espace de travail (+)***.
2. Choisissez Devolutions Server.
3. Collez l'URL dans le champ ***URL du serveur***.
4. Sélectionnez ***Ajouter***. Vous serez redirigé pour vous connecter à Devolutions Server.
5. Lorsque la connexion réussit, Devolutions Password Manager se connecte à votre espace de travail.

### Devolutions Cloud

1. Dans Devolutions Password Manager, sélectionnez ***Ajouter un espace de travail (+)***.
2. Choisissez Devolutions Cloud.
3. Choisissez une option :

   #### Sélectionner depuis votre compte

   1. Entrez le courriel et le mot de passe de votre Devolutions Account.
   2. Sélectionnez le Devolutions Cloud associé à votre compte.
   3. Vous êtes redirigé pour autoriser la connexion.
   4. Lorsque la connexion réussit, Devolutions Password Manager se connecte à votre Devolutions Cloud.

   #### Saisir mon domaine manuellement

   1. Dans ***Nom de domaine Devolutions Cloud***, entrez le domaine du Devolutions Cloud auquel vous voulez vous connecter.
   2. Sélectionnez ***Ajouter***.
   3. Vous êtes redirigé pour vous connecter et autoriser votre compte.
   4. Lorsque la connexion réussit, Devolutions Password Manager se connecte à votre Devolutions Cloud.

### Créer un espace de travail

1. Dans Devolutions Password Manager, sélectionnez ***Ajouter un espace de travail (+)***.
2. Sélectionnez ***Créer un espace de travail***.
3. Choisissez l'une des options suivantes :
   * Devolutions Cloud
   * Devolutions Server
4. Si vous avez sélectionné Devolutions Cloud comme espace de travail, sélectionnez ***Se connecter*** ou ***Créer un compte***. Sinon, allez à la section Devolutions Server.

   **Se connecter**

   1. Sélectionnez votre Devolutions Account.
   2. Ajoutez le ***Nom de l'entreprise***.
   3. Entrez le domaine souhaité pour votre Devolutions Cloud.
   4. Choisissez votre ***Région***.
   5. Acceptez les ***Conditions des services en ligne et la politique de confidentialité de Devolutions***.
   6. Sélectionnez ***Créer votre Devolutions Cloud***.
   7. Vous êtes invité à vous connecter à Devolutions Password Manager.
   8. Lorsque la connexion réussit, Devolutions Password Manager se connecte à votre Devolutions Cloud.

      <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Sélectionnez <em><strong>Télécharger la clé de récupération</strong></em> et conservez-la dans un endroit sûr. Si vous perdez l'accès à votre Devolutions Cloud, la <a href="https://docs.devolutions.net/cloud/fr/knowledge-base/how-to-articles/use-the-recovery-key-with-devolutions-cloud">clé de récupération</a> est nécessaire pour retrouver l'accès.</p></div>

   **Créer un compte**

   1. Remplissez le formulaire d'inscription **Devolutions Account** dans votre navigateur, puis sélectionnez ***Créer un compte***.
   2. Ouvrez le courriel d'activation et suivez le lien pour activer votre compte.
   3. Vous êtes redirigé pour vous connecter et autoriser la connexion.
   4. Créez votre Devolutions Cloud lorsque vous y êtes invité.

**Devolutions Server**

Pour le Devolutions Server, vous devrez consulter le lien fourni lors de sa sélection. Le guide d'installation fournit toutes les informations nécessaires pour créer le Devolutions Server.

#### Articles connexes

* [Créer des entrées](/password-manager/fr/knowledge-base/application-knowledge-base/quickly-deploy-the-devolutions-password-manager-desktop-app/create-entries.md)
* [Organiser les entrées](/password-manager/fr/knowledge-base/application-knowledge-base/quickly-deploy-the-devolutions-password-manager-desktop-app/organize-entries.md)
* [Déployer rapidement l'appli de bureau Devolutions Password Manager](/password-manager/fr/knowledge-base/application-knowledge-base/quickly-deploy-the-devolutions-password-manager-desktop-app.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.devolutions.net/password-manager/fr/knowledge-base/application-knowledge-base/quickly-deploy-the-devolutions-password-manager-desktop-app/configure-the-workspace.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.