> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/server/es/web-interface/administration/backup/backup-manager.md).

# Gestor de copias de seguridad

La sección ***Gestor de copias de seguridad*** permite a los administradores configurar los parámetros para realizar copias de seguridad de la base de datos y de la carpeta de la aplicación web. Haga clic en el botón ***Copia de seguridad ahora*** en la parte superior para crear inmediatamente una copia de seguridad de la base de datos SQL y/o de la carpeta de la aplicación web. Consulte [Recuperación ante desastres de Devolutions Server](/server/es/knowledge-base/how-to-articles/restore-a-devolutions-server-instance.md) para obtener más información sobre las copias de seguridad necesarias en caso de incidentes.

#### Permisos de cuenta y otras consideraciones

* Los trabajos de copia de seguridad programados se activan mediante la cuenta de servicio del programador. Para que funcionen correctamente, su cuenta DVLS\_Scheduler necesita como mínimo el permiso ***Modificar*** en la carpeta de copias de seguridad. Si su servidor SQL y Devolutions Server se encuentran en servidores diferentes, recomendamos utilizar un recurso compartido CIFS.
* Los trabajos de copia de seguridad iniciados manualmente se activan mediante la identidad del grupo de aplicaciones. Para las copias de seguridad manuales, su cuenta DVLS\_Runner necesita como mínimo el permiso ***Modificar*** en la carpeta de copias de seguridad.
* Las copias de seguridad de la base de datos siempre las gestiona la cuenta de servicio de SQL Server. Inicialmente se crea un fichero `.bak`, que después elimina la cuenta que inició la copia de seguridad (ya sea la identidad del grupo de aplicaciones o la cuenta de servicio del programador), dejando únicamente el fichero `.zip`.
* Las notificaciones de copia de seguridad se pueden configurar en las [Preferencias de notificación](/server/es/web-interface/account-menu/notification-preferences.md).
* El ***Gestor de copias de seguridad*** no admite copias de seguridad de bases de datos para espacios de trabajo de Azure SQL.

{% hint style="info" %}
Consulte la [Lista de errores de Devolutions Server](/server/es/knowledge-base/troubleshooting-articles/errors-list.md) para obtener soluciones rápidas a los errores de copia de seguridad.\
\
Lea [Cuestionario de cuentas previo al despliegue](/server/es/knowledge-base/knowledge-base-articles/pre-deployment-account-survey.md) para revisar los requisitos de cuenta de las distintas funcionalidades de Devolutions Server.
{% endhint %}

#### Configuración de la base de datos

<table><thead><tr><th width="242">OPCIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Habilitar copia de seguridad de la base de datos</strong></td><td>Activa la copia de seguridad de la base de datos SQL.</td></tr><tr><td><strong>Ruta del fichero de copia de seguridad de la base de datos</strong></td><td><p>Esta es la ruta a la carpeta donde se guardará la copia de seguridad de la base de datos SQL. Recomendamos el uso de una carpeta de red compartida (ruta UNC) con los permisos adecuados configurados para poder guardar el fichero de copia de seguridad.</p><p><br>Nota: dado que el comando de copia de seguridad se ejecuta en SQL Server y en la máquina donde se aloja Devolutions Server, esta ruta debe ser accesible desde ambos.</p><p><br>La cuenta de servicio configurada en el <em><strong>Servicio del programador</strong></em> requiere el permiso de "escritura" en la carpeta de destino para eliminar los ficheros de copia de seguridad excedentes definidos en <em><strong>Mantener número de copias de seguridad</strong></em>. El proceso de copia de seguridad se invoca desde Devolutions Server (<em><strong>Servicio del programador</strong></em> o <em><strong>Identidad del grupo de aplicaciones de IIS</strong></em>), pero SQL Server es el proceso que realmente deposita el fichero; por lo tanto, la ruta UNC también debe permitir permisos de escritura a la cuenta de servicio de SQL Server.</p></td></tr><tr><td><strong>Contraseña de la copia de seguridad de la base de datos</strong></td><td>La contraseña protege el fichero de copia de seguridad comprimido <code>.zip</code>. Debe proporcionarla para descomprimir el fichero.</td></tr></tbody></table>

#### Configuración web

<table><thead><tr><th width="238">Opción</th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Habilitar copia de seguridad web</strong></td><td>Activa la copia de seguridad de la aplicación web.</td></tr><tr><td><strong>Ruta del fichero de copia de seguridad web</strong></td><td><p>La ruta a la carpeta donde se guardará la copia de seguridad de la aplicación web. Recomendamos el uso de una carpeta de red compartida con los permisos adecuados configurados para poder guardar el fichero de copia de seguridad.</p><p><br>Nota: si se configuran cuentas de servicio en el <em><strong>Servicio del programador</strong></em> y en la <em><strong>Identidad del grupo de aplicaciones de IIS</strong></em>, ambas cuentas necesitan el permiso de "escritura" en la carpeta de destino.</p></td></tr><tr><td><strong>Contraseña del fichero de copia de seguridad web</strong></td><td>La contraseña protege el fichero de copia de seguridad comprimido <code>.zip</code>. Debe proporcionarla para descomprimir el fichero.</td></tr></tbody></table>

#### Algoritmo de cifrado de la copia de seguridad

<table><thead><tr><th width="204">Opción</th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Algoritmo de cifrado</strong></td><td>Este es el algoritmo de cifrado AES-256 utilizado para cifrar la copia de seguridad si se establece una contraseña de copia de seguridad.</td></tr></tbody></table>

#### Programación

<table><thead><tr><th width="206">Opción</th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Hora de inicio de la copia de seguridad</strong></td><td>Fecha y hora en que se lanzará automáticamente la copia de seguridad.</td></tr><tr><td><strong>Repetir cada</strong></td><td>El intervalo de tiempo entre las ejecuciones de copia de seguridad.</td></tr></tbody></table>

#### Avanzado

<table><thead><tr><th width="249">Opción</th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tiempo de espera SQL de la copia de seguridad de la base de datos (minutos)</strong></td><td>Número de minutos antes de que se produzca un tiempo de espera en la instancia SQL.</td></tr><tr><td><strong>Mantener número de copias de seguridad</strong></td><td>Número máximo de copias de seguridad que se conservarán en la carpeta de copias de seguridad.</td></tr><tr><td><strong>Copia de seguridad de la base de datos solo de copia</strong></td><td>Una copia de seguridad de SQL Server que es independiente de la secuencia de copias de seguridad convencionales de SQL Server. Para obtener más información, consulte la página de ayuda de Microsoft <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/backup-restore/copy-only-backups-sql-server?view=sql-server-ver16">Copias de seguridad solo de copia</a>.</td></tr></tbody></table>

#### Véase también

* [Devolutions Academy – Configuración de copias de seguridad](https://academy.devolutions.net/student/path/2942210/activity/4493538)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/server/es/web-interface/administration/backup/backup-manager.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.