> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/server/de/web-interface/administration/user-and-security-management/vaults/vault-owners.md).

# Tresorbesitzer

Benutzer oder Benutzergruppen können als ***Tresorbesitzer*** festgelegt werden, um bestimmte Tresore zu verwalten, ohne Zugriff auf die Administration der Datenquelle zu haben. Weisen Sie Benutzern die Rolle ***Tresorbesitzer*** für Aufgaben auf Tresorebene zu, die nur grundlegende Berechtigungen erfordern, und die Rolle ***Administrator*** für systemweite Aufgaben, die die höchste Berechtigungsstufe erfordern.

Hier ist eine detaillierte Liste der jeweiligen Fähigkeiten der Rollen ***Administrator*** und ***Tresorbesitzer***:

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="345"></th><th width="133" align="center"></th><th align="center"></th></tr></thead><tbody><tr><td>Fähigkeit</td><td align="center">Administrator</td><td align="center"><em><strong>Tresorbesitzer</strong></em></td></tr><tr><td><strong>Zugriff auf alle geteilten Tresore</strong></td><td align="center">X</td><td align="center"></td></tr><tr><td><strong>Zugriff auf persönliche Tresore anderer Benutzer</strong></td><td align="center"></td><td align="center"></td></tr><tr><td><strong>Benutzer und Gruppen hinzufügen oder entfernen</strong></td><td align="center">X</td><td align="center"></td></tr><tr><td><strong>Einträge über Tresore hinweg exportieren/importieren</strong></td><td align="center">X</td><td align="center">(nur zwischen eigenen Tresoren)</td></tr><tr><td><strong>Systemeinstellungen konfigurieren</strong></td><td align="center">X</td><td align="center"></td></tr><tr><td><strong>Auditprotokolle und plattformweite Überwachung</strong></td><td align="center">X</td><td align="center"></td></tr><tr><td><strong>Tresorspezifische Berechtigungen</strong></td><td align="center">X</td><td align="center">(nur für eigene Tresore)</td></tr><tr><td><strong>Tresore erstellen und löschen</strong></td><td align="center">X</td><td align="center"></td></tr><tr><td><strong>Täglicher Zugriff auf Einträge</strong></td><td align="center">X</td><td align="center">(nur für eigene Tresore)</td></tr><tr><td><strong>Sitzungskonfiguration in Remote Desktop Manager</strong></td><td align="center">X</td><td align="center">(nur für Sitzungen in eigenen Tresoren)</td></tr></tbody></table>

### Tresorbesitzer erstellen

1. Unter ***Administration*** – ***Tresore***, entweder beim Erstellen eines neuen Tresors (***+***-Zeichen) oder beim Bearbeiten eines bestehenden Tresors (stiftförmige Schaltfläche).

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/DVLS4031_2024_2.png)

2. In den Tresoren selbst, indem Sie auf die Auslassungspunkte-Schaltfläche neben dem Namen des Tresors und dann auf ***Tresor bearbeiten*** klicken.

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/DVLS4029_2024_2.png)

Gehen Sie im Fenster ***Tresor hinzufügen*** oder ***Tresoreinstellungen bearbeiten*** zum Abschnitt ***Tresorbesitzer*** und klicken Sie auf die blaue Auslassungspunkte-Schaltfläche neben der Leiste ***Tresorbesitzer***. Durch Ankreuzen des Kästchens neben einzelnen Benutzern oder Benutzergruppen erhalten diese den Status als Tresorbesitzer. Klicken Sie auf ***Aktualisieren***, um die Änderungen anzuwenden.

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/DVLS4032_2024_2.png)

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/DVLS4033_2024_2.png)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/server/de/web-interface/administration/user-and-security-management/vaults/vault-owners.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.