> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/resources/fr/keyboard-shortcuts.md).

# Raccourcis clavier

{% tabs %}
{% tab title="Windows" %}
Voici les raccourcis clavier par défaut pour diverses commandes. Ceux-ci peuvent être modifiés dans ***Fichier*** – ***Paramètres*** – ***Interface utilisateur*** – ***Clavier***.

Le bouton ***Tout désactiver*** vous permet de désactiver tous les raccourcis. Le bouton ***Réinitialiser par défaut*** rétablit les raccourcis à leurs valeurs par défaut.

Les boutons ***Tout désactiver*** et ***Réinitialiser par défaut*** effaceront vos raccourcis personnalisés. Utilisez ces options avec précaution.

Learn about [keyboard shortcuts customization in Remote Desktop Manager.](https://docs.devolutions.net/fr/rdm/kb/how-to-articles/keyboard-shortcuts-customization/)

<figure><img src="https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_rdm_windows_RDMWin2101.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Raccourcis par défaut <a href="#default-shortcuts" id="default-shortcuts"></a>

#### Actions <a href="#actions" id="actions"></a>

| Nom                                                | Raccourci                                         |
| -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------- |
| **Presse-papiers - Copier la chaîne de connexion** | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>H</kbd>   |
| **Presse-papiers - Copier le domaine**             | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>B</kbd>   |
| **Presse-papiers - Copier l'hôte**                 | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>H</kbd>                    |
| **Presse-papiers - Copier le mot de passe**        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>B</kbd> |
| **Presse-papiers - Copier l'URL**                  | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>H</kbd> |
| **Presse-papiers - Copier le nom d'utilisateur**   | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>B</kbd>                    |
| **Exécuter**                                       | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>A</kbd> |
| **Exécuter une commande depuis la palette**        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> |
| **Naviguer vers l'URL**                            | <kbd>Enter</kbd>                                  |
| **Ouvrir (intégré/en onglet)**                     | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Enter</kbd>                |
| **Ouvrir (externe)**                               | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Enter</kbd>               |
| **Ouvrir en plein écran**                          | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Enter</kbd>                 |
| **Activer/désactiver l'invite IA**                 | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>I</kbd>                    |

#### Modifier <a href="#edit" id="edit"></a>

| Nom                                        | Raccourci                                         |
| ------------------------------------------ | ------------------------------------------------- |
| **Ajouter une entrée**                     | <kbd>Ins</kbd>                                    |
| **Identifiant**                            | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>N</kbd>  |
| **Supprimer**                              | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Del</kbd>                  |
| **Dupliquer**                              | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>D</kbd>                    |
| **Modifier l'entrée**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>E</kbd>                    |
| **Dossier**                                | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>N</kbd> |
| **Informations**                           | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>N</kbd>   |
| **Paramètres spécifiques locaux**          | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>E</kbd>   |
| **Renommer**                               | <kbd>F2</kbd>                                     |
| **Session**                                | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>N</kbd>                    |
| **Paramètres spécifiques à l'utilisateur** | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd> |

#### Général <a href="#general" id="general"></a>

| Nom                            | Raccourci                                       |
| ------------------------------ | ----------------------------------------------- |
| **Documentation**              | <kbd>F11</kbd>                                  |
| **Filtrer**                    | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd>                  |
| **Forcer l'actualisation**     | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F5</kbd>                 |
| **Profilage des performances** | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F12</kbd>                |
| **Connexion rapide**           | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Q</kbd> |
| **Actualiser**                 | <kbd>F5</kbd>                                   |
| **Rechercher**                 | <kbd>Ctrl</kbd>+ <kbd>Space</kbd>               |

#### Importer/Exporter <a href="#importexport" id="importexport"></a>

| Nom                                | Raccourci                                         |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------- |
| **Importer dans le coffre (.rdm)** | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>I</kbd> |

#### Navigation <a href="#navigation" id="navigation"></a>

| Nom                                          | Raccourci                                             |
| -------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| **Fichier**                                  | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>F</kbd>     |
| **Mettre le focus sur le tableau de bord**   | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>L</kbd>     |
| **Mettre le focus sur l'onglet**             | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Up</kbd>    |
| **Mettre le focus sur l'arborescence/liste** | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>L</kbd>                        |
| **Aller au signet 1**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>                        |
| **Aller au signet 2**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>                        |
| **Aller au signet 3**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>                        |
| **Aller au signet 4**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>                        |
| **Aller au signet 5**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>5</kbd>                        |
| **Aller au signet 6**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>6</kbd>                        |
| **Aller au signet 7**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>7</kbd>                        |
| **Aller au signet 8**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>8</kbd>                        |
| **Aller au signet 9**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>9</kbd>                        |
| **Rechercher dans le ruban**                 | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Q</kbd>                         |
| **Sélectionner l'onglet précédent**          | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Left</kbd>  |
| **Sélectionner l'onglet suivant**            | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Right</kbd> |
| **Définir le signet 1**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>1</kbd>     |
| **Définir le signet 2**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>2</kbd>     |
| **Définir le signet 3**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>3</kbd>     |
| **Définir le signet 4**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>4</kbd>     |
| **Définir le signet 5**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>5</kbd>     |
| **Définir le signet 6**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>6</kbd>     |
| **Définir le signet 7**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>7</kbd>     |
| **Définir le signet 8**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>8</kbd>     |
| **Définir le signet 9**                      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>9</kbd>     |
| **Changer d'espace de travail**              | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>D</kbd>     |
| **Changer de coffre**                        | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>R</kbd>     |

#### Vue <a href="#view" id="view"></a>

| Nom                               | Raccourci                                         |
| --------------------------------- | ------------------------------------------------- |
| **Recherche avancée**             | <kbd>F11</kbd>                                    |
| **Tableau de bord**               | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>F6</kbd>                    |
| **Favoris**                       | <kbd>F9</kbd>                                     |
| **Volet de navigation**           | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>F8</kbd>                    |
| **Sessions ouvertes**             | <kbd>F8</kbd>                                     |
| **Gestion des listes de lecture** | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>                    |
| **RDP basculer en vue seule**     | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>F3</kbd>                  |
| **Récents**                       | <kbd>F10</kbd>                                    |
| **Barre d'état**                  | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>F7</kbd>                    |
| **Barre d'onglets**               | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>F6</kbd> |
| **Volet des groupes d'onglets**   | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>F9</kbd>  |
| **Liste des onglets**             | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F9</kbd>                   |
| **Ruban**                         | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>F11</kbd>                   |
| **Coffre de l'utilisateur**       | <kbd>F7</kbd>                                     |
| **Coffre**                        | <kbd>F6</kbd>                                     |
| {% endtab %}                      |                                                   |

{% tab title="macOS" %}
Voici les raccourcis clavier par défaut pour diverses commandes. Ceux-ci peuvent être modifiés dans ***Fichier – Paramètres – Préférences – Interface utilisateur – Raccourcis***.

Le bouton ***Réinitialiser*** annule toutes les modifications personnalisées de raccourcis qui n'ont pas encore été enregistrées. Le bouton ***Restaurer les valeurs par défaut*** rétablit tous les raccourcis à leurs valeurs par défaut.

Les boutons ***Réinitialiser*** et ***Restaurer les valeurs par défaut*** effacent vos raccourcis personnalisés, bien que ***Réinitialiser*** n'efface que les modifications non enregistrées. Utilisez ces options avec précaution.

Learn about [keyboard shortcuts customization in Remote Desktop Manager](https://docs.devolutions.net/fr/rdm/kb/how-to-articles/keyboard-shortcuts-customization/).

<figure><img src="https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_rdm_mac_RDMMac2025.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Raccourcis par défaut <a href="#default-shortcuts" id="default-shortcuts"></a>

#### Remote Desktop Manager <a href="#remote-desktop-manager" id="remote-desktop-manager"></a>

| Nom                                | Raccourci                                  |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------ |
| **Paramètres**                     | <kbd>Cmd</kbd>                             |
| **Masquer Remote Desktop Manager** | <kbd>Cmd</kbd>+<kbd>H</kbd>                |
| **Autres**                         | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>H</kbd> |
| **Quitter**                        | <kbd>Cmd</kbd>+<kbd>Q</kbd>                |

#### Fichier <a href="#file" id="file"></a>

| Nom                             | Raccourci                                        |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| **Actualiser**                  | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>R</kbd>                    |
| **Forcer l'actualisation**      | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>R</kbd> |
| **Changer d'espace de travail** | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>D</kbd> |

#### Modifier <a href="#edit-1" id="edit-1"></a>

| Nom                            | Raccourci                                                         |
| ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
| **Annuler**                    | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Z</kbd>                                     |
| **Rétablir**                   | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Z</kbd>                  |
| **Couper**                     | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>X</kbd>                                     |
| **Copier (MnuCopy)**           | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>C</kbd>                                     |
| **Coller (MnuPaste)**          | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>V</kbd>                                     |
| **Déplacer**                   | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>V</kbd>                    |
| **Coller et adapter le style** | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>V</kbd> |
| **Supprimer (MnuDelete)**      | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Backspace</kbd>                             |
| **Tout sélectionner**          | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>A</kbd>                                     |

#### Rechercher <a href="#find" id="find"></a>

| Nom                                     | Raccourci                                        |
| --------------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| **Recherche rapide**                    | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd>   |
| **Rechercher dans l'espace de travail** | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd> |
| **Rechercher**                          | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd>                    |

#### Orthographe <a href="#spellling" id="spellling"></a>

| Nom                        | Raccourci                     |
| -------------------------- | ----------------------------- |
| **Orthographe**            | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>:</kbd> |
| **Vérifier l'orthographe** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>;</kbd> |

#### Vue <a href="#view-1" id="view-1"></a>

| Nom                            | Raccourci                                       |
| ------------------------------ | ----------------------------------------------- |
| **Afficher la barre d'outils** | <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>T</kbd>  |
| **Afficher la navigation**     | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>N</kbd>                   |
| **Taille réelle**              | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>0</kbd>                   |
| **Zoom avant**                 | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>+</kbd>                   |
| **Zoom arrière**               | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>-</kbd>                   |
| **Passer en plein écran**      | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd> |

#### Entrée <a href="#entry" id="entry"></a>

| Nom                                 | Raccourci                             |
| ----------------------------------- | ------------------------------------- |
| **Ouvrir la connexion**             | <kbd>Enter</kbd>                      |
| **Supprimer (MnuDeleteConnection)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Backspace</kbd> |

#### Modifier <a href="#edit-2" id="edit-2"></a>

| Nom            | Raccourci                                            |
| -------------- | ---------------------------------------------------- |
| **Propriétés** | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Command</kbd> + <kbd>E</kbd> |

#### RDP <a href="#rdp" id="rdp"></a>

| Nom                              | Raccourci                                              |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| **Envoyer la saisie en Unicode** | <kbd>Control</kbd> + <kbd>Command</kbd> + <kbd>U</kbd> |

#### Fenêtre <a href="#window" id="window"></a>

| Nom                                 | Raccourci                                            |
| ----------------------------------- | ---------------------------------------------------- |
| **Réduire**                         | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>M</kbd>                        |
| **Sélectionner l'onglet suivant**   | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Right</kbd> |
| **Sélectionner l'onglet précédent** | <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Left</kbd>  |
| **Aller au signet 1**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>1</kbd>      |
| **Aller au signet 2**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>2</kbd>      |
| **Aller au signet 3**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>3</kbd>      |
| **Aller au signet 4**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>4</kbd>      |
| **Aller au signet 5**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>5</kbd>      |
| **Aller au signet 6**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>6</kbd>      |
| **Aller au signet 7**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>7</kbd>      |
| **Aller au signet 8**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>8</kbd>      |
| **Aller au signet 9**               | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>9</kbd>      |
| {% endtab %}                        |                                                      |
| {% endtabs %}                       |                                                      |

#### Voir aussi

* [Devolutions Academy – Customize keyboard shortcuts](https://academy.devolutions.net/student/activity/2590985-customize-keyboard-shortcuts?sid=11ae724d-6d4d-4774-99e8-0323a9c39958\&sid_i=17)
* [Devolutions Blog - List of All Default Keyboard Shortcuts in Remote Desktop Manager](https://blog.devolutions.net/2024/07/list-of-all-default-keyboard-shortcuts-in-remote-desktop-manager/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/resources/fr/keyboard-shortcuts.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
