Unable to find credential issue with Microsoft RDP RD Gateway with user vault search in Remote Desktop Manager.
A registry key can block this, please validate that the disabledomaincreds is set to "0".