The integration of credentials from password managers is only available in the Team version of Remote Desktop Manager.
When you create a new 1Password Credential entry, only the latest entries added to 1Password are displayed.
Head in 1Password (Fat Client), go in File - Repair 1Password vault This should fix the issue.