> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/rdm/fr/knowledge-base/troubleshooting-articles/hung-rdm-dump-file-creation.md).

# Création d'un fichier de vidage pour un Remote Desktop Manager figé

{% hint style="danger" %}
Lors de la création et de l'envoi d'un fichier de vidage, il est essentiel de suivre les étapes attentivement. L'envoi d'un fichier de vidage complet sans l'accompagnement d'un spécialiste du support Devolutions pourrait exposer des données sensibles et personnelles. Bien que nous ne puissions garantir la résolution du problème, le respect de cette procédure aidera notre équipe à diagnostiquer la cause racine.Avant de poursuivre, veuillez consulter notre [avis de sécurité pour l'envoi d'un fichier de vidage](/rdm/fr/knowledge-base/troubleshooting-articles/hung-rdm-dump-file-creation/security-disclaimer-for-sending-a-dump-file.md).
{% endhint %}

### À l'aide d'une invite de commande

Cette méthode utilise l'outil d'invite de commande de Microsoft pour générer un fichier de vidage pour chaque processus de Remote Desktop Manager, une procédure qui peut prendre de 10 à 30 secondes. Le fichier de vidage obtenu devrait avoir une taille d'environ 20 Mo.

1. Ouvrez l'invite de commande.
2. Exécutez la commande suivante : `"%ProgramFiles%\Devolutions\Remote Desktop Manager\RemoteDesktopManager.exe" /dump`. Ce chemin peut varier selon la façon dont Remote Desktop Manager a été installé.
3. Contactez notre [équipe du service à la clientèle](mailto:service@devolutions.net) pour demander un lien sécurisé afin de téléverser le fichier.

### À l'aide de Process Explorer

Cette procédure utilise ***Process Explorer***, un outil de la [Sysinternals Suite](https://learn.microsoft.com/en-ca/sysinternals/downloads/) de Microsoft, pour surveiller Remote Desktop Manager et générer un fichier de vidage.

{% hint style="info" %}
Le fichier de vidage créé avec cette méthode devrait généralement avoir une taille entre 100 Mo et 300 Mo. Les fichiers dépassant 1 Go sont des vidages complets, et non des minividages, et contiennent plus d'informations que nécessaire.
{% endhint %}

1. Téléchargez et installez ***Process Explorer*** à partir des [utilitaires Sysinternals](https://learn.microsoft.com/en-ca/sysinternals/downloads/).
2. Lancez Remote Desktop Manager.
3. Reproduisez le problème dans Remote Desktop Manager.
4. Démarrez l'application **procexp64.exe** ou **procexp.exe** à partir du dossier d'installation.
5. Dans ***Process Explorer***, cliquez avec le bouton droit sur le processus **RemoteDesktopManager.exe**.
6. Sélectionnez ***Create Dump – Create Minidump***. Assurez-vous de créer un minividage, et **non** un vidage complet.
7. Enregistrez le fichier ***RemoteDesktopManager.dmp*** localement.
8. Contactez notre [équipe du service à la clientèle](mailto:service@devolutions.net) pour demander un lien sécurisé afin de téléverser le fichier.

#### Voir aussi

* [Devolutions Academy - Créer un fichier de vidage](https://academy.devolutions.net/student/activity/2745014-create-a-dump-file)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/rdm/fr/knowledge-base/troubleshooting-articles/hung-rdm-dump-file-creation.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.