> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/rdm/fr/concepts/basic-concepts/vaults.md).

# Coffres

Segmentez les identifiants et les connexions dans des coffres dans Remote Desktop Manager pour séparer les clients, les équipes ou les environnements et contrôler les permissions.

Les coffres segmentent les données dans un espace de travail afin que vous puissiez séparer les clients, les équipes ou les environnements et attribuer les permissions de façon appropriée. Créez des coffres partagés pour les projets, tirez parti du \[coffre utilisateur] pour les éléments personnels et fiez-vous au Coffre système pour les outils et scripts communs. Combinez les permissions au niveau du coffre avec des dossiers pour resserrer le contrôle et améliorer la performance.

#### Sujets connexes

* [Vue d'ensemble des coffres](/rdm/fr/ribbon-menu-bar/administration/vault-overview.md)
* [Modification par lots dans Remote Desktop Manager](/rdm/fr/ribbon-menu-bar/edit/batch-edit.md#folder-and-entry-selection)
* [Coffre utilisateur](/rdm/fr/user-interface/navigation-pane/user-vault.md)
* [Modifier la clé maîtresse](/rdm/fr/ribbon-menu-bar/file/manage-master-key.md)

#### Voir aussi

* [Devolutions Academy - Comprendre les coffres](https://academy.devolutions.net/student/path/1916054/activity/2679481)
* [Blogue Devolutions - Retour aux bases : utiliser les coffres dans Remote Desktop Manager](https://blog.devolutions.net/2019/09/back-to-basics-using-vaults-in-remote-desktop-manager/)
* [YouTube - Créer facilement un modèle de coffre - RDM Pro Tip 002](https://youtu.be/0GwzZJ-JS7Q?si=rPyZivjmG5Ft5Eif)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.devolutions.net/rdm/fr/concepts/basic-concepts/vaults.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.