> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/rdm/es/knowledge-base/knowledge-base-articles/entry-settings/raw-terminal.md).

# Raw (Terminal)

Este artículo detalla las numerosas configuraciones y opciones disponibles para las entradas de sesión Raw (Terminal) en Remote Desktop Manager.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="140"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>CONFIGURACIÓN</strong></td><td><strong>DESCRIPCIÓN</strong></td></tr><tr><td><strong>Nombre</strong></td><td>El nombre de la entrada.</td></tr><tr><td><strong>Carpeta</strong></td><td>La carpeta donde se encuentra la entrada. Se puede seleccionar una carpeta haciendo clic en la flecha o en los tres puntos para abrir la ventana <strong>Carpeta</strong>. Para crear una nueva carpeta, haga clic en el icono de más (<strong>+</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Visualización</strong></td><td>Cómo se muestra la sesión. <strong>Integrada (con pestañas)</strong> significa que la conexión remota se abre en la misma ventana que las demás pestañas o entradas. Cada conexión tiene su propia pestaña, lo que facilita cambiar entre ellas. Una visualización <strong>desacoplada</strong> se refiere a que la ventana de la sesión está separada de la aplicación principal. Le permite mover y cambiar el tamaño de la ventana de la sesión remota libremente en su escritorio.</td></tr><tr><td><strong>Host</strong></td><td><strong>Host configurado</strong> le permite seleccionar el host. <strong>Vinculado (bóveda)</strong> indica que el host de la entrada está vinculado a una entrada de host. <strong>Heredado</strong> se utiliza cuando el host se hereda de una entrada de nivel superior o principal.</td></tr><tr><td><strong>Credenciales</strong></td><td><ul><li><strong>Nombre de usuario y contraseña</strong>: establecerá el nombre de usuario y la contraseña en la pestaña <strong>General</strong>.</li><li><strong>Vinculado (bóveda)</strong>: enlaza con las credenciales disponibles en la bóveda compartida actual.</li><li><strong>Heredado</strong>: la herencia significa que las credenciales se transmitirán automáticamente desde una entrada de nivel superior a las entradas de nivel inferior que heredan de ella.</li><li><strong>Mis credenciales personales</strong>: estas credenciales no son específicas de la entrada, sino que se toman de la opción en <strong>Archivo</strong> – <strong>Configuración de mi cuenta</strong> – <strong>Credenciales locales</strong> – <strong>Mis credenciales personales</strong>.</li><li><strong>Ninguna</strong>: Remote Desktop Manager no enviará credenciales a la entrada.</li><li><strong>Buscar por nombre (bóveda de usuario)</strong>: busca el nombre de una entrada en la bóveda de usuario.</li><li><strong>Mi cuenta privilegiada</strong>: estas credenciales no son específicas de la entrada, sino que se toman de la opción en <strong>Archivo</strong> – <strong>Configuración de mi cuenta</strong> – <strong>Credenciales locales</strong> – <strong>Mi cuenta privilegiada</strong>.</li></ul></td></tr></tbody></table>

### General

<table><thead><tr><th width="150">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Host</strong></td><td>Introduzca un nombre de host o una dirección IP, o elija uno de una lista haciendo clic en el botón de puntos suspensivos.</td></tr><tr><td><strong>Puerto</strong></td><td>Seleccione el puerto de destino o utilice el <strong>Generador de puertos</strong> para generar uno. El puerto predeterminado para una conexión raw terminal es 23.</td></tr></tbody></table>

### **Posterior al inicio de sesión**

<table><thead><tr><th width="150">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Retardo</strong></td><td>El retardo (en milisegundos) entre cada comando ejecutado.</td></tr><tr><td><strong>{ENTER} automático después del comando</strong></td><td>Se añadirá un salto de línea automático después de cada comando.</td></tr><tr><td><strong>Comandos</strong></td><td><p>Contiene una lista de configuraciones de comandos. Utilice los botones <strong>Nuevo</strong>, <strong>Editar</strong> y <strong>Eliminar</strong>, o las flechas de reordenación, para gestionar la lista. Cada entrada tiene:</p><ul><li>El campo <strong>Comando</strong> (admite variables).</li><li>El <strong>Prompt esperado</strong>, que es el valor que Remote Desktop Manager espera antes de enviar el comando.</li><li>El <strong>Tiempo de espera</strong> para la opción <strong>Prompt esperado</strong>.</li></ul></td></tr></tbody></table>

### Proxy

<table data-search="false"><thead><tr><th width="200">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tipo de proxy</strong></td><td><p>Elija el tipo de proxy que se utilizará para llegar al host remoto:</p><ul><li><strong>Ninguno</strong></li><li><strong>Socks4</strong></li><li><strong>Socks5</strong></li><li><strong>HTTP</strong></li><li><strong>Telnet</strong></li><li><strong>Local</strong></li></ul></td></tr><tr><td><strong>Host</strong></td><td>El nombre de host o la dirección IP del servidor proxy (este campo solo está disponible cuando el <strong>Tipo de proxy</strong> no es <strong>Ninguno</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Puerto</strong></td><td>El puerto del servidor proxy (este campo solo está disponible cuando el <strong>Tipo de proxy</strong> no es <strong>Ninguno</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Modo de credenciales</strong></td><td><p>Elija cómo se proporcionan las credenciales del proxy:</p><ul><li><strong>Nombre de usuario y contraseña</strong>: introduzca el nombre de usuario y la contraseña del proxy directamente abajo.</li><li><strong>Vinculado (bóveda)</strong>: seleccione una entrada de credenciales disponible en la bóveda actual.</li><li><strong>Mis credenciales personales</strong>: utiliza las credenciales establecidas en <strong>Archivo</strong> – <strong>Configuración de mi cuenta</strong> – <strong>Credenciales locales</strong> – <strong>Mis credenciales personales</strong>.</li><li><strong>Mi cuenta privilegiada</strong>: utiliza las credenciales establecidas en <strong>Archivo</strong> – <strong>Configuración de mi cuenta</strong> – <strong>Credenciales locales</strong> – <strong>Mi cuenta privilegiada</strong>.</li></ul><p>Los modos disponibles pueden variar según el origen de datos y el tipo de bóveda.</p></td></tr><tr><td><strong>Credencial</strong></td><td>Selecciona la entrada de credenciales vinculada (este campo solo está disponible cuando el <strong>Modo de credenciales</strong> es <strong>Vinculado (bóveda)</strong> o <strong>Vinculado (bóveda de usuario)</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Nombre de usuario</strong> / <strong>Contraseña</strong></td><td>Las credenciales de inicio de sesión del proxy, introducidas directamente (solo disponible cuando el <strong>Modo de credenciales</strong> es <strong>Nombre de usuario y contraseña</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Cadena de búsqueda</strong></td><td>El nombre que se buscará en la bóveda de usuario (solo disponible cuando el <strong>Modo de credenciales</strong> es <strong>Buscar por nombre (bóveda de usuario)</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Hosts excluidos</strong></td><td>Una lista de hosts que se excluirán del proxy (este campo es opcional).</td></tr><tr><td><strong>Considerar el uso de proxy para las conexiones a localhost</strong></td><td>Incluye las conexiones al host local al aplicar el proxy.</td></tr><tr><td><strong>Resolución de nombres DNS en el extremo del proxy</strong></td><td><p>Elija si la resolución de nombres DNS se realiza en el extremo del proxy:</p><ul><li><strong>Automático</strong></li><li><strong>Sí</strong></li><li><strong>No</strong></li></ul></td></tr><tr><td><strong>Comando de proxy Telnet / local</strong></td><td>Un comando personalizado enviado al proxy Telnet o local. Deje el campo en blanco para utilizar el valor predeterminado.</td></tr></tbody></table>

### Pestaña Terminal

#### Configuración

<table data-search="false"><thead><tr><th width="260">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Anular el tipo de terminal</strong></td><td>Active esta opción e introduzca un valor para anular el tipo de terminal que Remote Desktop Manager comunica al host remoto.</td></tr><tr><td><strong>Codificación</strong></td><td><p>Establece la codificación de caracteres utilizada por el terminal. Las opciones disponibles incluyen:</p><ul><li><strong>Predeterminada</strong></li><li><strong>UTF-8</strong></li><li><strong>ISO-8859-1:1998 (Latin-1, Europa Occidental)</strong></li><li><strong>ISO-8859-2:1999 (Latin-2, Europa del Este)</strong></li><li><strong>ISO-8859-3:1999 (Latin-3, Europa del Sur)</strong></li><li><strong>ISO-8859-4:1998 (Latin-4, Europa del Norte)</strong></li><li><strong>ISO-8859-5:1999 (Latin/Cirílico)</strong></li><li><strong>ISO-8859-6:1999 (Latin/Árabe)</strong></li><li><strong>ISO-8859-7:1987 (Latin/Griego)</strong></li><li><strong>ISO-8859-8:1999 (Latin/Hebreo)</strong></li><li><strong>ISO-8859-9:1999 (Latin-5, Turco)</strong></li><li><strong>ISO-8859-15:1999 (Latin-9, "euro")</strong></li><li><strong>Win1250 (Centroeuropeo)</strong></li><li><strong>Win1251 (Cirílico)</strong></li><li><strong>Win1252 (Occidental)</strong></li><li><strong>Win1253 (Griego)</strong></li><li><strong>Win1254 (Turco)</strong></li><li><strong>Win1255 (Hebreo)</strong></li><li><strong>Win1256 (Árabe)</strong></li><li><strong>Win1257 (Báltico)</strong></li><li><strong>Win1258 (Vietnamita)</strong></li><li><strong>CP437</strong></li><li><strong>CP932 (Shift_JIS)</strong></li><li><strong>EUC-JP</strong></li><li><strong>CP936 (GBK)</strong></li><li><strong>CP850</strong></li></ul></td></tr><tr><td><strong>Ajuste automático de línea</strong></td><td>Active o desactive el ajuste automático de línea (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Activado</strong>, <strong>Desactivado</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Eco local</strong></td><td>Active o desactive el eco local (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>auto</strong>, <strong>Activado</strong>, <strong>Desactivado</strong>). La opción <strong>auto</strong> permite que el host remoto decida.</td></tr><tr><td><strong>Modo inicial del teclado numérico</strong></td><td>Establece cómo se comporta el teclado numérico: <strong>Predeterminado</strong>, <strong>Aplicación</strong> (en PuTTY, Application) o <strong>Normal</strong> (en PuTTY, Normal).</td></tr><tr><td><strong>Desactivar el modo de teclado numérico de aplicación</strong></td><td>Elija si desea desactivar el modo de teclado numérico de aplicación (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Sí</strong>, <strong>No</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Tipo de cursor</strong></td><td>Establece la forma del cursor del terminal: <strong>Predeterminado</strong>, <strong>Bloque</strong>, <strong>Subrayado</strong> o <strong>Línea vertical</strong>.</td></tr><tr><td><strong>Parpadeo del cursor</strong></td><td>Activa o desactiva el parpadeo del cursor (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Activado</strong>, <strong>Desactivado</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Restablecer el desplazamiento al mostrar</strong></td><td>Elija si el desplazamiento se restablece cuando se muestra una nueva salida (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Sí</strong>, <strong>No</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Restablecer el desplazamiento al pulsar una tecla</strong></td><td>Elija si el desplazamiento se restablece al pulsar una tecla (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Sí</strong>, <strong>No</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Forzar retroceso no destructivo</strong></td><td>Active o desactive el retroceso no destructivo.</td></tr><tr><td><strong>Retorno de carro implícito en el salto de línea</strong></td><td>Añade un retorno de carro con cada salto de línea.</td></tr><tr><td><strong>Salto de línea implícito en el retorno de carro</strong></td><td>Añade un salto de línea con cada retorno de carro.</td></tr><tr><td><strong>La tecla Intro envía un salto de línea en lugar de un retorno de carro</strong></td><td>Hace que la tecla <kbd>Enter</kbd> envíe un carácter de salto de línea en lugar de un retorno de carro.</td></tr><tr><td><strong>Máximo de líneas del historial de desplazamiento</strong></td><td>Elija entre <strong>Predeterminado</strong> y <strong>Anular</strong>. Cuando se establece en <strong>Anular</strong>, introduzca el número máximo de líneas que el terminal conserva en su búfer de historial de desplazamiento.</td></tr><tr><td><strong>Delimitadores de doble clic</strong></td><td>Los caracteres utilizados para delimitar la selección de una palabra al hacer doble clic en el terminal.</td></tr><tr><td><strong>Tamaño del terminal</strong></td><td>Elija entre <strong>Predeterminado</strong> y <strong>Tamaño fijo</strong>.</td></tr><tr><td><strong>Columnas</strong> / <strong>Filas</strong></td><td>El número fijo de columnas y filas del terminal (solo disponible cuando <strong>Tamaño del terminal</strong> es <strong>Tamaño fijo</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Modo</strong></td><td>Elija entre <strong>Estándar</strong> y <strong>Ajustar</strong> (solo disponible cuando <strong>Tamaño del terminal</strong> es <strong>Tamaño fijo</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Colores</strong></td><td>Elija entre <strong>Predeterminado</strong> y <strong>Anular</strong>. Cuando se establece en <strong>Anular</strong>, haga clic en <strong>Personalizar colores</strong> para configurar un esquema de colores personalizado.</td></tr></tbody></table>

#### Avanzado

<table><thead><tr><th width="260">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Directorio de descargas de Zmodem</strong></td><td>La carpeta local en la que se descargan los ficheros recibidos a través de Zmodem.</td></tr></tbody></table>

### Teclado

#### Configuración

<table><thead><tr><th width="200">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Modo de las teclas de cursor</strong></td><td>Establece el modo de las teclas de cursor: <strong>Predeterminado</strong>, <strong>Normal</strong> o <strong>Aplicación</strong>.</td></tr><tr><td><strong>Modo de la tecla de retroceso</strong></td><td>Establece el modo de la tecla de retroceso: <strong>Predeterminado</strong>, <strong>Control-H</strong> o <strong>Control-? (código ASCII 127)</strong>.</td></tr><tr><td><strong>Modo de las teclas Inicio/Fin</strong></td><td>Establece el modo de las teclas Inicio/Fin: <strong>Predeterminado</strong>, <strong>Estándar</strong> o <strong>Rxvt</strong>.</td></tr><tr><td><strong>Modo de las teclas de función</strong></td><td><p>Establece cómo se gestionan las teclas de función para que coincidan con una emulación de terminal específica:</p><ul><li><strong>Predeterminado</strong></li><li><strong>EscN</strong></li><li><strong>Linux</strong></li><li><strong>XtermR6</strong></li><li><strong>VT400</strong></li><li><strong>VT100Plus</strong></li><li><strong>SCO</strong></li><li><strong>Común</strong></li><li><strong>Común (alternativo)</strong></li><li><strong>HpUx</strong></li><li><strong>Linux220</strong></li><li><strong>Linux (alternativo)</strong></li><li><strong>Pick</strong></li><li><strong>VT52</strong></li><li><strong>Wyse</strong></li><li><strong>XTerm</strong></li></ul></td></tr></tbody></table>

### Asignación de teclas

<table><thead><tr><th width="200">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tecla</strong></td><td><p>Haga clic en <strong>Nuevo</strong> para asignar una combinación de teclas personalizada que envíe una secuencia de escape específica al host remoto. Utilice <strong>Editar</strong>, <strong>Eliminar</strong> y los botones de reordenación para gestionar la lista. Cada asignación tiene:</p><ul><li>La <strong>Tecla</strong> y el <strong>Modificador</strong> que activan la asignación.</li><li>La <strong>Secuencia</strong> enviada al host remoto.</li></ul></td></tr></tbody></table>

#### Registros

<table data-search="false"><thead><tr><th width="200">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Activar el registro</strong></td><td>Activa o desactiva el registro de las sesiones de terminal.</td></tr><tr><td><strong>Tipo de ruta del registro</strong></td><td>Elija entre <strong>Personalizada</strong>, que requiere una ruta de registro específica, y <strong>Global</strong>, que utiliza la ruta de registro predeterminada y un nombre de fichero.</td></tr><tr><td><strong>Ruta del registro</strong></td><td>La ruta y el fichero utilizados para el registro (solo disponible cuando <strong>Tipo de ruta del registro</strong> es <strong>Personalizada</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Nombre del fichero de registro</strong></td><td>El nombre del fichero de registro creado en la ruta de registro predeterminada (solo disponible cuando <strong>Tipo de ruta del registro</strong> es <strong>Global</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Modo de registro</strong></td><td>El modo <strong>Evento</strong> solo registra los eventos principales. El modo <strong>Salida imprimible</strong> registra todo lo que se muestra visiblemente en el terminal.</td></tr><tr><td><strong>Modo de sobrescritura del registro</strong></td><td><p>Elija cómo se gestiona un fichero de registro existente:</p><ul><li><strong>Predeterminado</strong></li><li><strong>Preguntar</strong>: Pregunta si se debe <strong>Añadir</strong> o <strong>Sobrescribir</strong>.</li><li><strong>Añadir</strong>: Escribe al final del fichero.</li><li><strong>Sobrescribir</strong>: Sobrescribe el fichero con los registros específicos de la sesión actual.</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Detallado</strong></td><td>Establece el nivel de detalle de los registros, de 0 a 4.</td></tr></tbody></table>

### Avanzado

<table><thead><tr><th width="200">CONFIGURACIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Protocolo de Internet</strong></td><td>Elija entre <strong>Predeterminado</strong>, <strong>IPv4</strong> o <strong>IPv6</strong>.</td></tr><tr><td><strong>Mostrar mensajes de error</strong></td><td>Elija si se muestran los mensajes de error (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Sí</strong>, <strong>No</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Ignorar el carácter de sustitución</strong></td><td>Elija si se ignora el carácter de sustitución (<strong>Predeterminado</strong>, <strong>Sí</strong>, <strong>No</strong>).</td></tr><tr><td><strong>Retardo al pegar</strong></td><td>El retardo (en milisegundos) que se añade al pegar texto en el terminal.</td></tr><tr><td><strong>Activar los keep-alives de TCP</strong></td><td>Activa los paquetes keep-alive de TCP para ayudar a mantener la conexión.</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/rdm/es/knowledge-base/knowledge-base-articles/entry-settings/raw-terminal.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.