> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/rdm/es/knowledge-base/how-to-articles/session-recording.md).

# Grabación de sesiones

Habilite la grabación de sesiones en Remote Desktop Manager para capturar registros de vídeo de las conexiones remotas a nivel de bóveda, carpeta o entrada.

Una grabación de sesiones proporciona un registro de lo que hizo un usuario mientras una conexión remota estaba abierta en Remote Desktop Manager. De forma predeterminada, graba un fotograma por segundo y crea un vídeo en formato `.webm`. Las sesiones SSH Shell y Telnet se graban en el formato establecido en ***Modo de grabación SSH***: ***Reproducción de terminal (.trp)*** de forma predeterminada, ***Asciicast (.cast)*** o ***Vídeo (.webm)***. La velocidad de fotogramas y el modo de grabación SSH se establecen en la sección ***Grabación*** de la configuración de la aplicación (***Archivo*** – ***Configuración*** – ***Aplicación*** – ***Grabación*** en Windows y Linux), a menos que la configuración del espacio de trabajo los defina.

Puede configurar la grabación de sesiones a nivel de bóveda, carpeta o entrada, y puede ser opcional u obligatoria.

{% hint style="warning" %}
La grabación de sesiones solo está disponible en modo incrustado. Una sesión que requiere grabación no se puede abrir de forma externa.
{% endhint %}

### Sesiones compatibles

* Panel de Active Directory
* Apple Remote Desktop
* Azure Blob Storage
* Dell iDRAC
* FTP (Windows y Linux)
* HP iLO
* Sin formato (Terminal)
* RDP
* RDP a través del proxy de Delinea Secret Server
* S3
* SCP (Windows y Linux)
* SFTP (Windows y Linux)
* SSH a través del proxy de Delinea Secret Server
* SSH Shell
* Telnet
* TN3270
* TN5250
* VNC, excepto con la biblioteca UltraVNC
* WebDAV
* Sitio web, excepto con el motor Internet Explorer

### Configurar la grabación de sesiones

1. Abra ***Administración*** – ***Configuración de la bóveda***, o las ***Propiedades*** de una carpeta o una entrada.
2. Seleccione ***Seguridad*** – ***Grabación de sesiones***. Si la sección no se muestra, seleccione ***Mostrar todas las propiedades***.
3. Elija un ***Modo***.

| MODO                               | DESCRIPCIÓN                                                                                                                                    |
| ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Predeterminado (heredado)**      | Usa el valor de la carpeta principal, hasta la bóveda. En el nivel de la bóveda, ***Predeterminado (Nunca)***.                                 |
| **Opcional**                       | Se pregunta al usuario si desea grabar cuando abre la sesión. Si rechaza, la sesión se abre igualmente.                                        |
| **Obligatoria**                    | La grabación se inicia automáticamente. Si la grabación no puede iniciarse, la sesión no se abre.                                              |
| **Obligatoria (cuando se admite)** | La grabación se inicia automáticamente en las plataformas que admiten la grabación de sesiones. En las demás, la sesión se abre sin grabación. |
| **Nunca**                          | La grabación de sesiones está desactivada.                                                                                                     |
| **Raíz**                           | Usa el valor de la bóveda. No se ofrece en el nivel de la bóveda.                                                                              |

4. Con un espacio de trabajo de Devolutions Server o Devolutions Cloud, elija el método de ***Grabación***: ***Local*** para guardar la grabación con Remote Desktop Manager, o ***Remota*** para enviarla al servidor de grabación del espacio de trabajo o a Devolutions Gateway.
5. Con ***Remota***, elija el ***Modo de puerta de enlace***. Con ***Personalizado***, seleccione el Devolutions Gateway que graba la sesión en ***Puerta de enlace***. Puede ser una puerta de enlace distinta de la usada para la conexión.
6. Para una grabación local, elija el ***Destino***: ***Predeterminado*** usa el valor de la carpeta principal, hasta la carpeta de grabación predeterminada de Remote Desktop Manager; ***Personalizado*** usa la carpeta escrita en el campo que aparece.
7. Elija el ***Nombre de archivo***: ***ID del registro de conexión***, ***Nombre de la entrada***, ***Nombre de la entrada + fecha/hora*** o ***Personalizado***. En el nivel de la bóveda, el valor predeterminado es ***Nombre de la entrada + fecha/hora***.
8. Con ***Personalizado***, escriba el nombre de archivo, que puede contener [variables](https://docs.devolutions.net/rdm/es/concepts/intermediate-concepts/variables.md), o seleccione ***Solicitar nombre*** para pedir el nombre de archivo al usuario cuando empieza la grabación.
9. Guarde los cambios.

Cada configuración de la sección se describe en [Configuración de la grabación de sesiones](https://github.com/Devolutions/RDM/tree/master/docs-products/translations/es/rdm/knowledge-base/knowledge-base-articles/entry-settings/common-settings/session-recording.md).

### Interfaz todo en uno de la grabación de sesiones

El panel de la bóveda tiene una pestaña ***Grabaciones*** que ofrece una interfaz todo en uno para ver y descargar todas las grabaciones de las sesiones compatibles.

También se puede acceder a las grabaciones haciendo clic con el botón derecho en la entrada y seleccionando ***Ver*** – ***Grabaciones***.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.devolutions.net/rdm/es/knowledge-base/how-to-articles/session-recording.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
