> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/password-manager/es/application/installation.md).

# Instalación

Antes de usar su aplicación, deberá completar una configuración rápida que consiste en seleccionar su(s) producto(s) de Devolutions, conectarse a su cuenta y configurar los ajustes de seguridad. Devolutions Password Manager se puede usar con Devolutions Server y Devolutions Cloud.

{% tabs %}
{% tab title="Windows" %}

### Instalar Devolutions Password Manager

Los siguientes pasos detallan cómo instalar Devolutions Password Manager:

1. [Descargue la aplicación Devolutions Password Manager](https://devolutions.net/download-center/#password-manager:windows).
2. Inicie el asistente de instalación.
3. Haga clic en ***Install***.

### Configurar Devolutions Password Manager

Siga los pasos siguientes para realizar la configuración inicial de Devolutions Password Manager:

1. Una vez completada la instalación, en la ventana ***Devolutions Password Manager setup***, marque la solución que desee añadir y luego haga clic en ***Start setup***.
2. A continuación, introduzca la URL de la solución.
3. Inicie sesión en su Devolutions Account.

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Añadir un espacio de Devolutions Cloud requiere el paso adicional de elegir a qué instancia de Devolutions Cloud conectarse.</p></div>
4. Elija una opción de copia de seguridad (muy recomendable) y haga clic en ***Next***.
5. Active el uso de un bloqueo biométrico (Windows Hello, Touch ID, etc.) o de una contraseña maestra (muy recomendable). El [ajuste Bloqueo biométrico](/password-manager/es/application/settings.md) se encuentra posteriormente en ***File*** – ***Settings*** – ***Security and privacy***.
   * ***Use biometric lock***: su dispositivo le pedirá autenticarse mediante este método. Primero debe estar configurado en su dispositivo para funcionar con Devolutions Password Manager.
   * ***Use master password***: Devolutions Password Manager le pedirá crear una contraseña de al menos 8 caracteres.
6. Haga clic en ***Done*** para completar la configuración inicial de su primer espacio.

Se pueden añadir más espacios haciendo clic en ***Add space*** (icono de cruz), situado en la barra lateral o en la sección ***Home*** de Devolutions Password Manager, y siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente.
{% endtab %}

{% tab title="macOS" %}

### Instalar Devolutions Password Manager

Los siguientes pasos detallan cómo instalar Devolutions Password Manager:

1. [Descargue la aplicación Devolutions Password Manager](https://devolutions.net/download-center/#password-manager:macos).
2. Inicie el asistente de instalación.
3. Haga clic en ***Install***.

### Configurar Devolutions Password Manager

Siga los pasos siguientes para realizar la configuración inicial de Devolutions Password Manager:

1. Una vez completada la instalación, en la ventana ***Devolutions Password Manager setup***, marque la solución que desee añadir y luego haga clic en ***Start setup***.
2. A continuación, introduzca la URL de la solución.
3. Inicie sesión en su Devolutions Account.

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Añadir un espacio de Devolutions Cloud requiere el paso adicional de elegir a qué instancia de Devolutions Cloud conectarse.</p></div>
4. Elija una opción de copia de seguridad (muy recomendable) y haga clic en ***Next***.
5. Active el uso de un bloqueo biométrico (Windows Hello, Touch ID, etc.) o de una contraseña maestra (muy recomendable). El [ajuste Bloqueo biométrico](/password-manager/es/application/settings.md) se encuentra posteriormente en ***File*** – ***Settings*** – ***Security and privacy***.
   * ***Use biometric lock***: su dispositivo le pedirá autenticarse mediante este método. Primero debe estar configurado en su dispositivo para funcionar con Devolutions Password Manager.
   * ***Use master password***: Devolutions Password Manager le pedirá crear una contraseña de al menos 8 caracteres.
6. Haga clic en ***Done*** para completar la configuración inicial de su primer espacio.

Se pueden añadir más espacios haciendo clic en ***Add space*** (icono de cruz), situado en la barra lateral o en la sección ***Home*** de Devolutions Password Manager, y siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente.
{% endtab %}

{% tab title="Linux" %}

### Dependencias

Para funcionar correctamente en Linux, Devolutions Password Manager depende de algunos paquetes que deben descargarse e instalarse previamente:

* `libglib2.0-dev`
* `libkeybinder-3.0-0`
* `libwebkit2gtk-4.1-0`
* `libsqlite3-dev`
* `libcurl4t64`
* `libayatana-appindicator3-1`
* `libjpeg-turbo8`

La última versión de Devolutions Password Manager para Linux se puede [descargar desde Cloudsmith](https://cloudsmith.io/~devolutions/repos/deb/packages/) o desde el [sitio web de Devolutions](https://devolutions.net/download-center/#password-manager:linux), y está disponible para Ubuntu 2024.04 y versiones posteriores. El proceso de instalación es entonces el mismo que para los otros sistemas operativos.

### Instalar Devolutions Password Manager

Los siguientes pasos detallan cómo instalar Devolutions Password Manager:

1. [Descargue la aplicación Devolutions Password Manager](https://devolutions.net/download-center/#password-manager:linux).
2. Inicie el asistente de instalación.
3. Haga clic en ***Install***.

### Configurar Devolutions Password Manager

Siga los pasos siguientes para realizar la configuración inicial de Devolutions Password Manager:

1. Una vez completada la instalación, en la ventana ***Devolutions Password Manager setup***, marque la solución que desee añadir y luego haga clic en ***Start setup***.
2. A continuación, introduzca la URL de la solución.
3. Inicie sesión en su Devolutions Account.

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Añadir un espacio de Devolutions Cloud requiere el paso adicional de elegir a qué instancia de Devolutions Cloud conectarse.</p></div>
4. Elija una opción de copia de seguridad (muy recomendable) y haga clic en ***Next***.
5. Active el uso de un bloqueo biométrico (Windows Hello, Touch ID, etc.) o de una contraseña maestra (muy recomendable). El [ajuste Bloqueo biométrico](/password-manager/es/application/settings.md) se encuentra posteriormente en ***File*** – ***Settings*** – ***Security and privacy***.
   * ***Use biometric lock***: su dispositivo le pedirá autenticarse mediante este método. Primero debe estar configurado en su dispositivo para funcionar con Devolutions Password Manager.
   * ***Use master password***: Devolutions Password Manager le pedirá crear una contraseña de al menos 8 caracteres.
6. Haga clic en ***Done*** para completar la configuración inicial de su primer espacio.

Se pueden añadir más espacios haciendo clic en ***Add space*** (icono de cruz), situado en la barra lateral o en la sección ***Home*** de Devolutions Password Manager, y siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente.
{% endtab %}

{% tab title="iOS" %}

### Instalar Devolutions Password Manager

Los siguientes pasos detallan cómo instalar Devolutions Password Manager:

1. [Descargue la aplicación Devolutions Password Manager](https://devolutions.net/download-center/#password-manager:ios).
2. Inicie la aplicación.

### Configurar Devolutions Password Manager

Siga los pasos siguientes para realizar la configuración inicial de Devolutions Password Manager:

1. Una vez completada la instalación, en la ventana ***Devolutions Password Manager setup***, marque la solución que desee añadir y luego haga clic en ***Start setup***.
2. A continuación, introduzca la URL de la solución.
3. Inicie sesión en su Devolutions Account.

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Añadir un espacio de Devolutions Cloud requiere el paso adicional de elegir a qué instancia de Devolutions Cloud conectarse.</p></div>
4. Elija una opción de copia de seguridad (muy recomendable) y haga clic en ***Next***.
5. Se recomienda encarecidamente activar el uso de un bloqueo biométrico (Windows Hello, Touch ID, etc.). El [ajuste Bloqueo biométrico](/password-manager/es/application/settings.md) se encuentra posteriormente en ***Menu*** – ***Security and privacy***.
   * ***Use biometric lock***: su dispositivo le pedirá autenticarse mediante este método. Primero debe estar configurado en su dispositivo para funcionar con Devolutions Password Manager.
6. Haga clic en ***Done*** para completar la configuración inicial de su primer espacio.

Se pueden añadir más espacios haciendo clic en ***Add space*** (icono de cruz), situado en la ***Home page*** de Devolutions Password Manager, y siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente.
{% endtab %}

{% tab title="Android" %}

### Instalar Devolutions Password Manager

Los siguientes pasos detallan cómo instalar Devolutions Password Manager:

1. [Descargue la aplicación Devolutions Password Manager](https://devolutions.net/download-center/#password-manager:android).
2. Inicie la aplicación.

### Configurar Devolutions Password Manager

Siga los pasos siguientes para realizar la configuración inicial de Devolutions Password Manager:

1. Una vez completada la instalación, en la ventana ***Devolutions Password Manager setup***, marque la solución que desee añadir y luego haga clic en ***Start setup***.
2. A continuación, introduzca la URL de la solución.
3. Inicie sesión en su Devolutions Account.

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Añadir un espacio de Devolutions Cloud requiere el paso adicional de elegir a qué instancia de Devolutions Cloud conectarse.</p></div>
4. Elija una opción de copia de seguridad (muy recomendable) y haga clic en ***Next***.
5. Se recomienda encarecidamente activar el uso de un bloqueo biométrico (Windows Hello, Touch ID, etc.). El [ajuste Bloqueo biométrico](/password-manager/es/application/settings.md) se encuentra posteriormente en ***Menu*** – ***Security and privacy***.
   * ***Use biometric lock***: su dispositivo le pedirá autenticarse mediante este método. Primero debe estar configurado en su dispositivo para funcionar con Devolutions Password Manager.
6. Haga clic en ***Done*** para completar la configuración inicial de su primer espacio.

Se pueden añadir más espacios haciendo clic en ***Add space*** (icono de cruz), situado en la ***Home page*** de Devolutions Password Manager, y siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente.
{% endtab %}
{% endtabs %}

### Instalación personalizada

Se pueden crear instalaciones personalizadas para facilitar el despliegue de espacios de trabajo en varias máquinas con los mismos ajustes preconfigurados, de forma similar al [servicio de instalador personalizado](https://docs.devolutions.net/rdm/es/getting-started/installation/client/custom-installer-service) de Remote Desktop Manager. Siga los pasos siguientes para crear un fichero de configuración `.cfg` que luego se pueda importar en la aplicación Devolutions Password Manager de sus usuarios:

1. En Devolutions Password Manager, vaya a ***Help & Tools*** – ***Custom installation***.
2. Haga clic en la pestaña ***Create configuration file*** y seleccione un ***Active workspace***.
3. Marque los ajustes concretos que desee incluir en la instalación personalizada y active/defina las opciones que mejor se adapten a sus necesidades.
4. Una vez configurados los ajustes, haga clic en el botón ***Create*** y elija una carpeta de destino para el fichero `.cfg`.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/password-manager/es/application/installation.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.