- Go to the device's Settings.
- Scroll to Passwords.
- Tap on Password Options.
- Toggle AutoFill Passwords and Passkeys, and select Workspace.
- Go into the Workspace iOS app.
- Tap the menu button.
- Go to the Settings.
- Tap Autofill Dashboard.
- Select the desired account(s).
- Sync all the entries to the autofill files with the Sync button.