The Delete option is disabled by default in the Favorites menu in Remote Desktop Manager.
Close Remote Desktop Manager.
Find your RemoteDesktopManager.cfg file.
Open the file with Notepad++.
Find and change the AllowDeleteInFavorites options from False to True.
Save the file and launch Remote Desktop Manager.