> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/cloud/fr/web-interface/administration/management/vaults/create-and-manage-vaults.md).

# Créer et gérer des coffres

Créez et modifiez des coffres dans Devolutions Cloud, choisissez un type de contenu de coffre et attribuez des permissions à l'aide de rôles prédéfinis ou personnalisés.

Les ***coffres*** sont utiles pour partager des entrées avec les utilisateurs et les groupes d'utilisateurs de votre organisation dans Devolutions Cloud.

### Gérer les coffres

#### Créer un coffre

1. Allez dans ***Administration – Coffres***.
2. Cliquez sur l'icône ***Ajouter*** en haut à droite de l'écran, puis sur ***Ajouter un coffre***.
3. Choisissez un [type de contenu de coffre](https://docs.devolutions.net/rdm/fr/user-interface/ui-customization/vault-content-types) (par défaut, affaires, secrets ou identifiants). Les types de contenu de coffre limitent les types d'entrées qui peuvent être créés dans ce coffre précis.
4. ***Nommez*** le coffre.
5. Facultatif : Rédigez une courte ***Description*** expliquant l'objectif de ce coffre.
6. Cliquez sur ***Ajouter*** pour enregistrer.

#### Ajouter des permissions à un coffre

1. Allez dans ***Administration – Coffres***.
2. Cliquez sur l'icône de crayon ***Modifier*** à côté du coffre.
3. Dans la section de l'onglet ***Modifier***, cliquez sur le menu déroulant à côté de chacune des ***Permissions*** prédéfinies pour attribuer des utilisateurs et des groupes d'utilisateurs ou pour sélectionner et configurer un rôle personnalisé pour votre organisation.

Cliquez sur le bouton ***Voir la définition des rôles*** pour choisir dans la liste. Vous pouvez aussi consulter [Rôles et permissions](/cloud/fr/web-interface/administration/configuration-and-security/system-permissions/roles-and-permissions.md).

4. Cliquez sur ***Mettre à jour*** pour enregistrer.

#### Modifier un coffre

1. Allez dans ***Administration – Coffres***.
2. Cliquez sur l'icône de crayon ***Modifier*** à côté du coffre.
3. Cliquez sur ***Mettre à jour*** pour enregistrer.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.devolutions.net/cloud/fr/web-interface/administration/management/vaults/create-and-manage-vaults.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.