> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/cloud/fr/web-interface/administration/configuration-and-security/system-permissions/roles-and-permissions.md). # Rôles et permissions Comparez les permissions des rôles Devolutions Cloud, de Restreint à Propriétaires de coffre, couvrant l'accès aux entrées, l'affichage des mots de passe et la gestion des coffres. Dans Devolutions Cloud, les ***Permissions*** sont séparées en deux couches distinctes : * Les ***Permissions système*** régissent les tâches administratives et les paramètres au niveau de l'espace de travail, comme l'ajout de coffres et la gestion des licences et des services d'application. Elles doivent être accordées individuellement aux utilisateurs ou aux groupes d'utilisateurs. * Les ***Permissions de coffre*** gèrent les actions dans les coffres, comme la gestion des entrées, la consultation des journaux, l'approbation des réservations, et ainsi de suite. Ces permissions sont regroupées en ***Rôles*** qui sont ensuite attribués aux utilisateurs et aux groupes d'utilisateurs. {% hint style="info" %} Notez que les utilisateurs ***Administrateur*** n'obtiennent pas automatiquement l'accès aux coffres et à leur contenu. Seul le ***Propriétaire de l'espace de travail*** a accès à tout sur l'instance Devolutions Cloud. {% endhint %}

PERMISSION/RÔLES	RESTREINT	LECTEURS	LECTEURS PRIVILÉGIÉS	OPÉRATEURS	OPÉRATEURS PRIVILÉGIÉS	CONTRIBUTEURS	PROPRIÉTAIRES DE COFFRE
Voir le coffre	X	X	X	X	X	X	X
Voir les entrées		X	X	X	X	X	X
Gérer le coffre							X
Ajouter des entrées						X	X
Modifier des entrées						X	X
Supprimer des entrées						X	X
Se connecter (exécuter)				X	X	X	X
Voir le mot de passe					X	X	X
Voir les données sensibles			X	X	X	X	X
Voir l'historique des mots de passe						X	X
Voir l'historique des données sensibles						X	X
Gérer les pièces jointes						X	X
Gérer la documentation						X	X
Voir les journaux de l'entrée						X	X
Voir l'historique de l'entrée						X	X
Effacer l'historique de l'entrée							X
Exporter							X
Voir le journal d'activité							X
Voir l'entrée supprimée							X
Restaurer des entrées							X
Approbateur d'accès temporaire							X
Forcer la restitution							X

#### Permissions liées à l'information sensible Dans Devolutions Cloud, toute information sensible est masquée par défaut. Certaines peuvent être vues par quiconque a accès à l'entrée en cliquant sur l'icône en forme d'œil, et d'autres nécessitent les permissions ***Voir les données sensibles*** ou ***Voir le mot de passe*** pour être vues. La valeur d'un champ personnalisé masqué est également chiffrée et protégée par la permission ***Voir les données sensibles***. La permission ***Voir les données sensibles*** est accordée aux rôles ***Lecteur***, ***Opérateur***, ***Contributeur*** et ***Gestionnaire***, tandis que les rôles ***Contributeur*** ou ***Gestionnaire*** sont requis pour la permission ***Voir le mot de passe***. Par conséquent, même si les mots de passe sont effectivement de l'information sensible, vous ne pourrez pas les voir avec la seule permission ***Voir les données sensibles***. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.devolutions.net/cloud/fr/web-interface/administration/configuration-and-security/system-permissions/roles-and-permissions.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.