> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/cloud/es/web-interface/administration/management/users.md).

# Usuarios

En la sección ***Usuarios***, puede gestionar los usuarios y su configuración.

{% hint style="info" %}
Aprenda a [añadir usuarios](/cloud/es/web-interface/administration/management/users/create-and-invite-users.md) o [añadir un administrador](/cloud/es/web-interface/administration/management/users/administrator-invite.md).
{% endhint %}

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/HUBB0002_2025_1.png)

### Establecer un usuario como propietario

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2273.png)

Si hace clic en el icono ***Establecer como propietario***, se le preguntará si realmente desea transferir la propiedad del propietario actual a este usuario. Haga clic en ***Sí*** para confirmar.

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2271.png)

El propietario tiene un icono de corona junto a su nombre y no se puede eliminar.

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2272.png)

{% hint style="info" %}
Por motivos de seguridad, solo los administradores actuales pueden establecerse como propietarios. También se recomienda reducir al mínimo el número de cuentas de administrador y asignar privilegios de usuario estándar a todas las demás cuentas.
{% endhint %}

### Editar un usuario

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2274.png)

Al editar un usuario, puede añadir una breve descripción del usuario, sus roles y responsabilidades, etc. También puede modificar algunas de las acciones que puede realizar dentro de Devolutions Cloud.

En la pestaña ***Grupos de usuarios***, puede asignarlos a uno o varios grupos de usuarios con permisos y accesos definidos.

<table><thead><tr><th width="256.199951171875">OPCIÓN</th><th>DESCRIPCIÓN</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Habilitar</strong> <a href="https://docs.devolutions.net/password-manager/es/browser-extension"><strong>la extensión de navegador de Devolutions Password Manager</strong></a></td><td>Permite al usuario utilizar Devolutions Cloud con la extensión de navegador de Devolutions Password Manager.</td></tr><tr><td><strong>Habilitar Devolutions Password Manager</strong></td><td>Permite al usuario utilizar Devolutions Cloud con la aplicación Devolutions Password Manager.</td></tr><tr><td><strong>Permitir modo sin conexión</strong></td><td>Permite al usuario utilizar Devolutions Cloud como espacio de trabajo en modo sin conexión en Remote Desktop Manager.</td></tr><tr><td><strong>Es administrador</strong></td><td>Establece al usuario como administrador de Devolutions Cloud. Esta opción no se puede cambiar si el usuario es el propietario de Devolutions Cloud (como se ve en la imagen anterior).</td></tr><tr><td><strong>Está habilitado</strong></td><td>Habilita al usuario en Devolutions Cloud.</td></tr><tr><td><a href="/pages/M2lJYa7GIFyt5VPd5rWd"><strong>Permitir enviar mensajes</strong></a></td><td>Seleccione si el usuario puede enviar mensajes con adjuntos, sin adjuntos, o no puede enviar mensajes.</td></tr><tr><td><strong>Permitir</strong> <strong>bóveda de usuario</strong></td><td>Seleccione para habilitar y deshabilitar las bóvedas de usuario tanto globalmente como usuario por usuario.</td></tr><tr><td><strong>Etiquetas</strong></td><td>Las etiquetas <em><strong>Externo</strong></em> y <em><strong>Privilegiado</strong></em> se pueden añadir al crear o editar usuarios. Son útiles para usuarios temporales, aunque los <a href="/pages/aPFKI56KpLeWhiN0I258"><em><strong>contratistas</strong></em></a> tienen una etiqueta especial y obligatoria solo para ellos. Las <em><strong>etiquetas</strong></em> aparecen en el menú <em><strong>Cuenta</strong></em>, en <em><strong>Información del usuario</strong></em>, y se muestran en los espacios de trabajo de Devolutions Cloud en Remote Desktop Manager.</td></tr><tr><td><strong>Fecha de expiración</strong></td><td>Establezca una <a href="#set-an-expiration-date-for-a-user">fecha de expiración</a> para el usuario. Obligatoria para los usuarios <a href="/pages/aPFKI56KpLeWhiN0I258"><em><strong>contratistas</strong></em></a>.</td></tr><tr><td><a href="/pages/V9aa6GnBe73moP4zYe2F"><strong>Cuenta vinculada</strong></a></td><td>Vincule otra cuenta al mismo usuario.</td></tr></tbody></table>

### Eliminar un usuario

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2275.png)

Si hace clic en el icono ***Eliminar***, se le preguntará si realmente desea eliminar a este usuario de esta instancia de Devolutions Cloud. Haga clic en ***Eliminar*** para confirmar.

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2278.png)

{% hint style="info" %}
Por motivos de seguridad, no es posible eliminarse a sí mismo ni al propietario de la instancia de Devolutions Cloud.
{% endhint %}

### Reinvitar a un usuario

![](https://cdnweb.devolutions.net/docs/docs_en_hub_Hub2276.png)

En cuanto haga clic en este icono, se envía al usuario un nuevo correo electrónico de invitación. A continuación, este debe abrir Devolutions Cloud a través de dicha invitación.

### Establecer una fecha de expiración para un usuario

Puede determinar por adelantado cuándo una cuenta de usuario debe dejar de utilizarse. Esto resulta especialmente útil para los usuarios ***externos*** y ***privilegiados***, como los [***contratistas***](/cloud/es/web-interface/administration/management/users/contractor-user-invite.md).

1. Seleccione el ***usuario***.
2. Elija una ***fecha de expiración***.

{% hint style="info" %}
Se muestra un mensaje de advertencia al usuario si la cuenta expira en menos de 24 horas.
{% endhint %}

3. Haga clic en ***Actualizar*** para guardar.

#### Véase también

* [Devolutions Academy - Gestión de permisos del sistema y usuarios](https://academy.devolutions.net/student/path/1925039/activity/2667178) (Remote Desktop Manager)
* [Devolutions Academy – Gestión de usuarios, grupos de usuarios y permisos del sistema](https://academy.devolutions.net/student/page/2761729-managing-users-user-groups-and-system-permissions?curriculum_activity_id=4269756\&path_id=2543918\&sid=a24fb530-91e9-4a82-bda9-ddfac0cccded\&sid_i=0) (Devolutions Cloud)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.devolutions.net/cloud/es/web-interface/administration/management/users.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.