> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.devolutions.net/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.devolutions.net/cli/fr/reference/commands/admin-access-and-roles.md).

# Administration : rôles et accès

Toutes les options des commandes devo admin role et devo admin access, soit les rôles de sécurité, les ensembles de permissions, les permissions système et les rôles du coffre système.

Cette page décrit les commandes `devo admin role` et `devo admin access`, qui affichent les rôles de sécurité et les ensembles de permissions et gèrent les permissions à l’échelle de l’organisation des utilisateurs et des groupes. La plupart sont pour Devolutions Cloud ; `devo admin access permission-sets` est pour Devolutions Server. La ligne **Espace de travail** sous chaque commande indique où elle fonctionne. Une commande exécutée sur un type d’espace de travail qu’elle ne prend pas en charge s’arrête avec `operationNotSupportedBySource` et nomme le type dont vous avez besoin.

Pour la liste de toutes les commandes, consultez [Commandes](/cli/fr/reference/commands.md). Pour des tâches étape par étape, consultez [Gérer les utilisateurs, les groupes et l’accès](/cli/fr/pour-le-devops-et-les-administrateurs/manage/users-and-access.md). Pour donner l’accès à un coffre ou à une entrée, utilisez plutôt `devo vault access` et `devo entry access`. Les options que chaque commande accepte, comme `--context` ou `--output json`, sont décrites dans [Options globales](/cli/fr/reference/global-options.md) et ne sont pas répétées ici.

{% hint style="info" %}
**ID.** Chaque ID de cette page (utilisateur, groupe, rôle) est un GUID. Trouvez les ID d’utilisateur avec `devo admin user list`, les ID de groupe avec `devo admin group list` et les ID de rôle avec `devo admin role list`. Les commandes qui modifient quelque chose refusent de s’exécuter sans `--yes` (alias `-y` et `--confirmed`) et s’arrêtent avec `confirmationRequired`.
{% endhint %}

## devo admin role list

Liste les rôles de coffre ou les rôles d’entrée de l’organisation Devolutions Cloud. Alias : `devo admin role ls`.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin role list [--scope vault|entry]
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--scope &#x3C;scope></code></td><td><code>vault</code></td><td>Quels rôles énumérer : <code>vault</code> (rôles que vous attribuez sur un coffre) ou <code>entry</code> (rôles que vous attribuez sur une entrée). Toute autre valeur est refusée. La casse n’a pas d’importance.</td></tr></tbody></table>

## devo admin role get

Affiche un rôle de coffre ou un rôle d’entrée, par ID.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin role get <role-id> [--scope vault|entry]
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>&#x3C;role-id></code></td><td></td><td>Obligatoire. ID du rôle, sous forme de GUID.</td></tr><tr><td><code>--scope &#x3C;scope></code></td><td><code>vault</code></td><td>Où chercher le rôle : <code>vault</code> ou <code>entry</code>. Utilisez la portée à laquelle le rôle appartient. Toute autre valeur est refusée.</td></tr></tbody></table>

## devo admin access permission-sets

Liste les ensembles de permissions de l’espace de travail.

**Espace de travail :** Devolutions Server.

```bash
devo admin access permission-sets
```

Cette commande n’a pas d’option qui lui soit propre.

## devo admin access system list

Liste les permissions système accordées aux utilisateurs et aux groupes de l’organisation Devolutions Cloud. Alias : `devo admin access system ls`.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system list
```

Cette commande n’a pas d’option qui lui soit propre.

## devo admin access system get

Affiche les permissions système d’un utilisateur ou d’un groupe.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system get --user-id <id>
devo admin access system get --group-id <id>
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--user-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID de l’utilisateur, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--group-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID du groupe, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr></tbody></table>

## devo admin access system grant

Donne une ou plusieurs permissions système à un utilisateur ou à un groupe.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system grant --user-id <id> --permission <name> [--permission <name> ...] --yes
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--user-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID de l’utilisateur, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--group-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID du groupe, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--permission &#x3C;name></code></td><td></td><td>Obligatoire. Permission système à donner. Répétez l’option, ou listez plusieurs noms après un seul <code>--permission</code>, pour en donner plusieurs. Les noms sont comparés sans tenir compte de la casse et les doublons sont ignorés. Seuls les noms listés ci-dessous sont acceptés ; un nom inconnu ou vide est refusé.</td></tr><tr><td><code>--yes</code> (<code>-y</code>, <code>--confirmed</code>)</td><td>Désactivé</td><td>Confirme la modification. Obligatoire.</td></tr></tbody></table>

## devo admin access system revoke

Retire des permissions système d’un utilisateur ou d’un groupe. Sans `--permission`, retire toutes les permissions système du sujet. Alias : `devo admin access system rm`.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system revoke --group-id <id> [--permission <name> ...] --yes
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--user-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID de l’utilisateur, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--group-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID du groupe, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--permission &#x3C;name></code></td><td>Tous</td><td>Permission système à retirer. Répétez l’option, ou énumérez plusieurs noms, pour en retirer plusieurs. Omettez-la pour retirer chaque permission système de l’utilisateur ou du groupe. Seuls les noms énumérés ci-dessous sont acceptés.</td></tr><tr><td><code>--yes</code> (<code>-y</code>, <code>--confirmed</code>)</td><td>Désactivé</td><td>Confirme le retrait. Obligatoire.</td></tr></tbody></table>

### Noms des permissions système

`--permission` accepte ces noms, sans tenir compte de la casse :

* **Organisation et paramètres** : `manageSystemSettings`, `systemSettingsView`, `manageLicense`, `manageProductLicenses`, `viewAdministrationLogs`, `openedEntriesView`, `forceCheckin`, `releaseLock`.
* **Coffres et modèles** : `addVaults`, `manageEntryTemplates`, `entryTemplatesView`, `entryTemplatesEdit`, `entryTemplatesDelete`, `managePasswordTemplates`, `passwordTemplatesView`, `passwordTemplatesAdd`, `passwordTemplatesEdit`, `passwordTemplatesDelete`, `passphraseDictionariesEdit`, `passphraseDictionariesDelete`.
* **Utilisateurs, groupes et invitations** : `manageUsersGroups`, `manageUsers`, `usersView`, `usersAdd`, `usersEdit`, `usersDelete`, `usersReinvite`, `groupsView`, `groupsAdd`, `groupsEdit`, `groupsDelete`, `manageInvitations`, `invitationsView`, `invitationsAdd`, `invitationsDelete`.
* **Licences** : `licensesAssign`, `licensesView`, `licensesAdd`, `licensesAdjust`, `licensesDelete`.
* **Devolutions Gateway** : `manageGateways`, `gatewaysView`.
* **Accès privilégié** : `managePAMProviders`, `pamProvidersView`, `managePAMTasks`, `addPAMVaults`, `managePAMPolicies`, `pamPoliciesView`, `managePAMScriptTemplates`, `pamScriptTemplatesView`.
* **Ressources globales** : `manageGlobalImages`, `manageGlobalMacrosScriptsTools`, `manageGlobalVpns`, `manageGlobalContact`, `manageCustomWidgets`.
* **Services d’application** : `manageApplicationServices`, `applicationServicesView`, `applicationServicesAdd`, `applicationServicesEdit`, `applicationServicesDelete`, `applicationServicesChangeStatus`, `applicationServicesViewLogs`.
* **Rapports planifiés** : `manageScheduledReports`, `scheduledReportsView`, `scheduledReportsAdd`, `scheduledReportsEdit`, `scheduledReportsDelete`, `scheduledReportsReschedule`.

## devo admin access system-vault list

Liste les rôles que les utilisateurs et les groupes détiennent sur le coffre système de l’organisation Devolutions Cloud. Alias : `devo admin access system-vault ls`.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system-vault list
```

Cette commande n’a pas d’option qui lui soit propre.

## devo admin access system-vault get

Affiche le rôle du coffre système d’un utilisateur ou d’un groupe.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system-vault get --user-id <id>
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--user-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID de l’utilisateur, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--group-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID du groupe, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr></tbody></table>

## devo admin access system-vault grant

Donne à un utilisateur ou à un groupe un rôle sur le coffre système. Si l’utilisateur ou le groupe y a déjà un rôle, il est remplacé.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system-vault grant --group-id <id> --role-id <role-id> --yes
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--user-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID de l’utilisateur, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--group-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID du groupe, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--role-id &#x3C;role-id></code></td><td></td><td>Obligatoire. ID du rôle de coffre à donner, sous forme de GUID. Trouvez-le avec <code>devo admin role list --scope vault</code>.</td></tr><tr><td><code>--yes</code> (<code>-y</code>, <code>--confirmed</code>)</td><td>Désactivé</td><td>Confirme la modification. Obligatoire.</td></tr></tbody></table>

## devo admin access system-vault revoke

Retire le rôle de coffre système d’un utilisateur ou d’un groupe. Alias : `devo admin access system-vault rm`.

**Espace de travail :** Devolutions Cloud.

```bash
devo admin access system-vault revoke --user-id <id> --yes
```

<table><thead><tr><th width="300">OPTION</th><th width="130">PAR DÉFAUT</th><th>CE QU’IL FAIT</th></tr></thead><tbody><tr><td><code>--user-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID de l’utilisateur, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--group-id &#x3C;id></code></td><td></td><td>ID du groupe, sous forme de GUID. Passez exactement l’un de <code>--user-id</code> et <code>--group-id</code>.</td></tr><tr><td><code>--yes</code> (<code>-y</code>, <code>--confirmed</code>)</td><td>Désactivé</td><td>Confirme le retrait. Obligatoire.</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.devolutions.net/cli/fr/reference/commands/admin-access-and-roles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.